דער אַטאַק אויף דער שיל עץ־חיים אין פּיטסבורג, 2018

26 October 2026

היסטאָרישער הינטערגרונט

דעם 27סטן אָקטאָבער 2018 האָט אַן אַנטיסעמיטישער עקסטרעמיסט אַטאַקירט מתפּללים בעת די שבתדיקע תּפֿילות אין דער געגנט סקווירעל־היל אין פּיטסבורג, אַמעריקע. עלף ייִדן זענען דערמאָרדעט געוואָרן, און אַנדערע זענען פֿאַרוווּנדעט געוואָרן. אין דעם בנין האָבן זיך פֿאַרזאַמלט דרײַ קהילות: עץ־חיים, דור־חדש און ניו־לײַט. די אומגעקומענע זענען געווען משפּחה־מענטשן און אַקטיווע מיטגלידער פֿון קהל, יעדער מיט אַן אייגענער לעבן־געשיכטע.

Tree of Life synagogue memorial, Pittsburgh · Wikimedia Commons, Daveynin · CC BY 2.0
Tree of Life synagogue memorial, Pittsburgh · Wikimedia Commons, Daveynin · CC BY 2.0

קהילה און וויכטיקע געשעענישן

דער אַמעריקאַנער יוסטיץ־דעפּאַרטאַמענט האָט באַשטעטיקט די אַנטיסעמיטישע מאָטיוון פֿונעם פֿאַרברעכער. אַ פֿעדעראַלער געריכט האָט אים שולדיק געפֿונען אין אַ סך פֿאַרברעכנס, אַרײַנגערעכנט פֿײַנטשאַפֿט־פֿאַרברעכנס מיט טויטלעכע פֿאָלגן. אין 2023 האָט מען אים פֿאַרמשפּט צום טויט. דער פּראָצעס האָט אויך באַהאַנדלט דעם אָנגריף אויפֿן רעכט זיך פֿרײַ צו דאַוונען. בײַם באַשרײַבן די געשיכטע דאַרף מען פֿאַרשיידן געריכטלעכע באַווײַזן פֿון פּאָליטישע השערות.

2018 synagogue memorial · Wikimedia Commons, Andrea Hanks · U.S. government photo
2018 synagogue memorial · Wikimedia Commons, Andrea Hanks · U.S. government photo

עדות און זכּרון

נאָכן אַטאַק האָבן ייִדן און ניט־ייִדן אין פּיטסבורג אָרגאַניזירט אַזכרות און הילף פֿאַר משפּחות. דער October 27 Archive בײַם Heinz History Center זאַמלט דאָקומענטן און עדות פֿון דער קהילה. דער זכּרון פֿון די קרבנות איז אויך אַ רוף צו באַשיצן רעליגיעזע פֿרײַהייט און צו קעמפֿן קעגן אַנטיסעמיטיזם. אַ גוטער אַרטיקל דאַרף דערציילן וועגן דער לעבעדיקער קהילה, ניט נאָר וועגן דעם טעראָר.

Flowers at the Tree of Life memorial · Wikimedia Commons (see source for credits)
Flowers at the Tree of Life memorial · Wikimedia Commons (see source for credits)

קוואַלן און ווײַטער לייענען